AquafilCRO – ružičasti tjedan u ružičastom mjesecu/AquafilCRO – a pink week in a pink month

AquafilCRO se priključio humanitarnoj akciji “Ružičasti mjesec u Krapinsko-zagorskoj županiji” posvećenoj podizanju svijesti o raku dojke i njegovoj prevenciji koju predvodi udruga Europa Donna Krapina. Proglašen je ružičasti tjedan od petka 6.10 do petka 13.10. tijekom kojeg smo pozvali radnice i radnike da u svoju odjeću uključe i ružičaste elemente, a ispred pogona cijeli tjedan vijori ružičasta zastava.

Sve navedene aktivnosti imaju jednu svrhu – potaknuti i ohrabriti žene, da odu na preventivni pregled dojki koji bi im mogao spasiti život. AquafilCRO će udruzi Europa Donna Krapina uplatiti i novčanu donaciju. Društvo AquafilCRO kontinuirano potiče prevenciju i rano otkrivanje karcinoma kod svojih zaposlenika. Prošle godine ugovorili smo besplatne sistematske preglede u Poliklinici Punek. Naime, prema podacima Europskog informacijskog sustava za rak, u 2020. godini Hrvatska je bila rekorder u Europi po broju preminulih od raka po glavi stanovnika.

“Ovaj mjesec posvećen je našim vrijednim radnicama koje su nečije majke, sestre, prijateljice, supruge – molimo vas, odradite preventivni pregled!”, izjavio je Saša Muminović, predsjednik uprave.

ENGLISH
AquafilCRO joined the humanitarian campaign “Pink Month in Krapina-Zagorje County” (“Ružičasti mjesec u Krapinsko-zagorskoj županiji” ) dedicated to raising awareness of breast cancer and its prevention, led by the association “Europa Donna Krapina”. Pink week has been declared in AquafilCRO from Friday 6.10 to Friday 13.10. during which we invited workers to include pink elements in their clothes, and a pink flag flies in front of the plant all week.

All the mentioned activities have one purpose – to encourage women to have a preventive breast examination that could save their lives. AquafilCRO will also pay a monetary donation to the Europa Donna Krapina association. AquafilCRO continuously encourages the prevention and early detection of cancer among its employees. Last year, we contracted free systematic examinations at the Punek polyclinic. According to data from the European Cancer Information System, in 2020, Croatia was the record holder in Europe for the number of cancer deaths per capita.

“This month is dedicated to our hard-working women who are someone’s mothers, sisters, friends, wives – please, do a preventive check-up!” said Saša Muminović, president of the board.